Entrevista realizada por medio periodistico Mexicano a Jorge Coulon

Link a la entrevista completa a Jorge Coulon:http://www.rebelion.org/noticia.php?id=62793

MC.- En México poco o nada supimos de la separación de Inti Illimani ¿Qué pasó detrás de cámaras? ¿Es menos dramático el caso de Inti que el de la ruptura en tribunales de Quilapayún?

JC.-

La verdad es que Inti Illimani nunca se ha dividido, esta verdad comprobable y comprobada no logra abrirse paso en una historia digna del mejor realismo mágico con una dosis de Kafka y "El Proceso".

No podría, en el espacio de una entrevista, resumir eficientemente la historia de estos tres años y medio, desde que en Agosto del 2004 (tras nuestra presentación en Viña del Mar) y con el sólido y eficiente apoyo del estudio jurídico del abogado Juan Agustín Figueroa, tres integrantes que se habían retirado del grupo en años anteriores por diferentes razones decidieron juntarse bajo el nombre, muy pretencioso por cierto, de Inti-Illimani Histórico.

Nuestro grupo nunca en cuarenta años ha dejado de ensayar y presentarse, ha habido cambios de integrantes, pero ni por una semana el grupo se ha dividido. Tras el regreso a Chile se retiraron en 1995 Renato Freyggang en su lugar llegan al grupo Efrén Viera y Pedro Villagra, en 1997 y tras treinta años de actividad en Inti Illimani, se despide Max Berrú, también a fines de ese año deja el grupo José Seves para iniciar una carrera como solista, en su lugar Horacio Salinas invita a Daniel Cantillana quien se incorpora en marzo de 1998.

En el año 2001 se retira, por propia decisión el que fuera desde 1968 el director musical del grupo Horacio Salinas, el grupo invita al joven músico Manuel Meriño, quien desde entonces ocupa la dirección musical, la incorporación de Christian González y posteriormente del destacado músico Iquiqueño Juan Flores, por invitación de Horacio Durán, completan ese importante período de cambio entre julio 2001 y marzo del 2002, al igual que en el 2007 cuando Max y José dejan Inti Illimani, la continuidad del grupo no está en discusión, al punto que en noviembre del 2001, con motivo de la gira en Chile y Argentina junto a los guitarristas John Williams y Paco Peña, Salinas vuelve a ser parte de la formación.

El año 2004 tras el éxito de Viña del Mar -y la aparición de dos importantes álbumes, "lugares Comunes" y "Viva Italia" y del DVD registrado en el Court Central- repentinamente, al regreso en marzo de una gira por Australia, nos encontramos con la sorpresa que Salinas, Seves y Durán cuentan con el respaldo de la citada oficina de abogados para cuestionar la existencia del grupo Inti Illimani, en las semanas siguientes anuncian la presentación en Agosto bajo la representación del empresario Alfredo Troncoso (un personaje periodísticamente interesantísimo) del ya mencionado Inti Illimani Histórico. El lector atento habrá notado que Horacio Durán era, no sólo parte de nuestro grupo, sino además su representante.

El resto de la historia es un tratado de cómo actúan los nuevos poderes fácticos en Chile, a pesar de ser Inti Illimani una marca regularmente registrada, a pesar de haber hecho uso de ella de manera absolutamente regular, a pesar de haber tenido una continuidad legal, profesional y musical impecables (somos un grupo que realiza más de cien conciertos al año en todo el mundo) por arte de realismo mágico se ha mantenido esta entelequia legal hasta el día de hoy.

Hay que reconocer al estudio jurídico que asesora a Salinas, Seves y Durán una tremenda capacidad, visto que en ningún país del mundo una situación legal de este tipo se podría haber sustentado ni por un solo día.

Tenemos, a disposición de cualquier periodista o investigador serio, todos los antecedentes, documentos, declaraciones, documentos del kafkiano arbitraje, etc. nadie en Chile se ha interesado en hacer esa investigación, hace rato que el periodismo independiente desapareció del panorama nacional.

Lo único que podemos hacer y hacemos es mantener lo que creemos es la esencia de Inti Illimani. No hemos puesto jamás en discusión en el rol y la importancia de todos quienes han pasado por el grupo, todos en mayor o menor medida han contribuido a lo más importante que representa el Inti, un legado musical y humano enorme (legado que en buena parte arriesga en Chile con ser rematado al mejor postor).

La gente lo percibe así y a ese nivel, a nivel popular las cosas son bastante menos complicadas. Acabamos de celebrar, en septiembre pasado los cuarenta años del grupo en un concierto en el Teatro Caupolicán de Santiago, no sólo estaba completamente agotado con dos días de anticipación, sino que llegaron a celebrar con nosotros Pedro Yañez, Max Berrú, Ernesto Perez de Arce y Homero Altamirano recibiendo también el saludo a la distancia de Renato Freyggang.

Seguimos trabajando en Chile y el exterior con los mismos representantes con que lo hacemos desde hace veinte o más años, nadie que conozca de cerca la historia tiene dudas acerca de su cronología… sin embargo mucha gente sigue creyendo que en Inti Illimani hubo una "división".

Verano, calor y tramposos

Por estos días de verano, las manifestaciones culturales (entiéndase como conciertos, festivales, teatro, etc) se hacen prolíficas, lo cual quienes de algún modo “consumimos” cultura, agradecemos.
Esta fecundidad cultural tiene varias explicaciones, algunas de ellas a veces hasta sorprendentes, como el simple olfato de algunos empresarios que gracias a su “talento” huelen el olor de los billetes y montan espectáculos sólo con el fin de aprovechar la avidez cultural de los veraneantes y así incrementar el saldo de sus cuentas corrientes, así de frío.
En este contexto, aparecen bandas y más bandas. Desde Rockeros pasando por reggetoneros y electrónicos hasta folclóricos. Buenos y malos. Todos aprovechan la temporada estival y tocan hasta agotar repertorios.
Por lo anterior, el consumidor de cultura debe tener cuidado. El “gato por liebre” se hace común y hasta aceptado. Aparecen bandas incluso usando el nombre de otras, poniéndole un apellido para “pasar piola” y hasta incluso algunas de estas bandas se amparan en triquiñuelas legales para poder, con desfachatez, usar un nombre que no les pertenece.
Puede que suene conocido, que resulte familiar esto del uso de nombres pero es así.
Debemos ser coherentes, consecuentes, actuar con rectitud.
No hay que confundirse ni confundir al resto. Inti Illimani es sólo uno. El grupo que nunca dejó de tocar, el que nunca abandonó los escenarios de Chile y el Mundo entero. El que nos regaló “A la revolución Mexicana”, “Leyenda”, “Lugares Comunes”, “Pequeño Mundo”, entre otros maravillosos discos. El que ha mantenido vigente su discurso, su legado, actualizándolo, renovándolo (en el buen sentido) y estando permanentemente en sintonía con las causas de los olvidados.
Por eso, hay que cuidarse de los cantos de sirenas, de aquellos que mañosamente usan los más variados recursos (como traer guitarristas famosos que salven sus presentaciones) para revolver el río (“a río revuelto…”).
Este verano nos regalará, seguramente, conciertos y presentaciones inolvidables. Ayudemos a que hayan muchos veranos en los que podamos disfrutar de nuestra buena música, eso si prescindiendo de quienes olvidan los principios y los valores que alguna vez abrazaron y que hoy por simple y desmedida ambición los ensucian.

Colectivo Blog "El único Inti"

CALENDARIO (Fuente: www.inti-illimani.cl)

Abril

Jueves 3: Semana Novata Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
Viernes 4: Acto de la CUT. Teatro Caupolicán.
Jueves 17: Teatro Universitario, Concepción.
Viernes 18: Galpón Víctor Jara.
Sábado 19: Galpón Víctor Jara. }
Domingo 20: Cabildo a las 19:00 hrs.
Domingo 20: Lo Prado a las 23:00 hrs.
Sábado 26: Quinta Vergara, Viña del Mar.

Mayo - May

Wednesday 7: Ankara, Turkia, Spring Festival
Thursday 8: Malmo, Sweden.
Friday 9: Stockholm, Sweden.
Saturday 10: Upssala, Sweden.
Sunday 11: Goteborg, Sweden.