Hemos tomado conocimiento de una entrevista dada en España por el ex-integrante y ex director musical de Inti-Illimani y casi ya sin sorpresa vemos que algunas de sus afirmaciones, por decencia al menos, requieren de la aclaración correspondiente. Por lo anterior, queremos aprovechar la oportuna y conveniente locuacidad del Sr. Horacio Salinas, para hacerle unas pocas preguntas que esperamos considere seriamente responder.
Queremos también ofrecerles a ustedes una entrevista dada por don Horacio al periódico "El Periodista" allá por septiembre del año 2003, pocos meses antes de que don Horacio fundara su propia banda en paralelo y usando el nombre del grupo al que dos años antes había voluntariamente renunciado.
Particularmente hacemos referencia al párrafo siguiente:
¿Por qué te fuiste del Inti Illimani? (pregunta El Periodista)
Responde Salinas: "Reflexiona largo. Parece elegir cada palabra.)... Por... diferencias, que afloraron lentamente y que a las alturas de los boleros del disco "Arriesgaré la piel" se hicieron más fuertes y evidentes. No porque quisiera transformar el Inti en un conjunto de boleros, sino por cierta vehemencia, propia de mi carácter, especialmente en cuestiones musicales, que existió desde siempre en la conducción del grupo. El tiempo, luego, hizo su trabajo, acumulando problemas y frustraciones. Había que reinventarse y -paradojalmente- no fue posible desde el Inti."
Acá la entrevista completa (click)
A continuación nuestras preguntas, respecto de la entrevista aparecida este lunes 26 recién pasado:
1.- Don Horacio: Si como bien reconoce en su última entrevista y confirma lo que acá hemos indicado, era partidario de "cerrar el boliche" y terminar con Inti-Illimani, ¿cómo explica entonces que el resto de los integrantes (incluido su hoy amigo Horacio Durán Vidal) haya optado en sentido contrario y haya seguido dentro del grupo, produciendo con esto su renuncia?
2.- Según hemos leído en otras entrevistas suyas, el argumento usado para explicar la reunión con los otros ex-integrantes el año 2004 fue que de algún modo quiso salvaguardar Inti-Illimani. Don Horacio, ¿qué situación/condición o poder superior cree Ud tener para primero querer "cerrar el boliche" y luego de renunciar volver, sin importarle en lo más mínimo que sus ex-compañeros estén en plena vigencia y reunir al resto de su actual banda?
3.- Según indica en la entrevista, usted se declara respetuoso de la resolución arbitral, cosa que lo hizo "recular" en un acuerdo alcanzado que indicaba que Ud. aceptaba llamarse "Inti-Histórico". Sabemos que esta resolución, para tener efecto válido y legal, debe ser ratificada ante un juez civil de la República frente a una petición de su parte. Don Horacio ¿por qué desde el año 2005 ni usted ni sus abogados han solicitado el cúmplase de la resolución del árbitro para obligar a la otra parte a cumplir? ¿Está usted conforme con la existencia de más de un Inti-Illimani?
4.- Ante sus afirmaciones, don Horacio, y dado que las partes mencionadas (Max Berrú y Jorge Coulon) no estuvieron presentes en la entrevista para confirmar o desmentir lo que Ud. afirma (que fue Max quien sugirió a Garretón el uso de los apellidos, cosa que entendemos es falsa. Y la más increíble: que Jorge Coulon habría estado de acuerdo con "cerrar el boliche", sinceramente don Horacio, no nos cuadra para nada su afirmación respecto de los inrrefutables e indesmentibles hechos), ¿podría Ud., don Horacio, indicar como caballero y hombre (de género) mostrar o indicar las pruebas que avalen, comprueben y le den la consistencia, coherencia y sobre todo verdad a sus palabras?
5.- Don Horacio, ¿podría indicar y aclarar a qué se refiere específicamente con "gato encerrado" cuando hace referencia a la calidad de director de Jorge Coulon en la Fundación Víctor Jara y a la viuda de Víctor, la señora Joan Jara? Don Horacio, nos parece al menos de mal gusto dejar en el aire esto que puede interpretarse de la peor manera.
Los invitamos a leer la declaración pública de la Fundación Víctor Jara haciéndo click acá
6.- Finalmente don Horacio, lo invitamos a contestar una entrevista para claridad y conocimiento de todos los seguidores de Inti-Illimani. No tiene que ser presencial, puede ser escrita, ¿nos concede una entrevista don Horacio?
Imagen correspondiente al concierto de Inti-Illimani como DESPEDIDA de Salinas en Julio del 2001.
Queremos también ofrecerles a ustedes una entrevista dada por don Horacio al periódico "El Periodista" allá por septiembre del año 2003, pocos meses antes de que don Horacio fundara su propia banda en paralelo y usando el nombre del grupo al que dos años antes había voluntariamente renunciado.
Particularmente hacemos referencia al párrafo siguiente:
¿Por qué te fuiste del Inti Illimani? (pregunta El Periodista)
Responde Salinas: "Reflexiona largo. Parece elegir cada palabra.)... Por... diferencias, que afloraron lentamente y que a las alturas de los boleros del disco "Arriesgaré la piel" se hicieron más fuertes y evidentes. No porque quisiera transformar el Inti en un conjunto de boleros, sino por cierta vehemencia, propia de mi carácter, especialmente en cuestiones musicales, que existió desde siempre en la conducción del grupo. El tiempo, luego, hizo su trabajo, acumulando problemas y frustraciones. Había que reinventarse y -paradojalmente- no fue posible desde el Inti."
Acá la entrevista completa (click)
A continuación nuestras preguntas, respecto de la entrevista aparecida este lunes 26 recién pasado:
1.- Don Horacio: Si como bien reconoce en su última entrevista y confirma lo que acá hemos indicado, era partidario de "cerrar el boliche" y terminar con Inti-Illimani, ¿cómo explica entonces que el resto de los integrantes (incluido su hoy amigo Horacio Durán Vidal) haya optado en sentido contrario y haya seguido dentro del grupo, produciendo con esto su renuncia?
2.- Según hemos leído en otras entrevistas suyas, el argumento usado para explicar la reunión con los otros ex-integrantes el año 2004 fue que de algún modo quiso salvaguardar Inti-Illimani. Don Horacio, ¿qué situación/condición o poder superior cree Ud tener para primero querer "cerrar el boliche" y luego de renunciar volver, sin importarle en lo más mínimo que sus ex-compañeros estén en plena vigencia y reunir al resto de su actual banda?
3.- Según indica en la entrevista, usted se declara respetuoso de la resolución arbitral, cosa que lo hizo "recular" en un acuerdo alcanzado que indicaba que Ud. aceptaba llamarse "Inti-Histórico". Sabemos que esta resolución, para tener efecto válido y legal, debe ser ratificada ante un juez civil de la República frente a una petición de su parte. Don Horacio ¿por qué desde el año 2005 ni usted ni sus abogados han solicitado el cúmplase de la resolución del árbitro para obligar a la otra parte a cumplir? ¿Está usted conforme con la existencia de más de un Inti-Illimani?
4.- Ante sus afirmaciones, don Horacio, y dado que las partes mencionadas (Max Berrú y Jorge Coulon) no estuvieron presentes en la entrevista para confirmar o desmentir lo que Ud. afirma (que fue Max quien sugirió a Garretón el uso de los apellidos, cosa que entendemos es falsa. Y la más increíble: que Jorge Coulon habría estado de acuerdo con "cerrar el boliche", sinceramente don Horacio, no nos cuadra para nada su afirmación respecto de los inrrefutables e indesmentibles hechos), ¿podría Ud., don Horacio, indicar como caballero y hombre (de género) mostrar o indicar las pruebas que avalen, comprueben y le den la consistencia, coherencia y sobre todo verdad a sus palabras?
5.- Don Horacio, ¿podría indicar y aclarar a qué se refiere específicamente con "gato encerrado" cuando hace referencia a la calidad de director de Jorge Coulon en la Fundación Víctor Jara y a la viuda de Víctor, la señora Joan Jara? Don Horacio, nos parece al menos de mal gusto dejar en el aire esto que puede interpretarse de la peor manera.
Los invitamos a leer la declaración pública de la Fundación Víctor Jara haciéndo click acá
6.- Finalmente don Horacio, lo invitamos a contestar una entrevista para claridad y conocimiento de todos los seguidores de Inti-Illimani. No tiene que ser presencial, puede ser escrita, ¿nos concede una entrevista don Horacio?
Imagen correspondiente al concierto de Inti-Illimani como DESPEDIDA de Salinas en Julio del 2001.
2 comentarios:
Nunca en la entrevista Salinas menciona la intención de haber "cerrado el boliche" como tu afirmas. De hecho es bastante claro en comentar que su intención era "continuar de otra manera solo". Expresa (al menos en la entrevista) un claro respeto por el Inti y el camino a seguir.
Entonces me parece que todas tus preguntas se afirman en una información que tu tampoco justificas de manera clara. Le exiges algo a Salinas que tu mismo no ejecutas correctamente.
¡OJO! Que puede que tengas toda la razón en torno al tema. Mi comentario apunto a otro lado, espero quede claro.
Salinas, en la entrevista dada en España dice "La solución que yo planteé —de la cual estuvo absolutamente de acuerdo Jorge Coulón, y absolutamente de acuerdo Horacio Durán, y absolutamente de acuerdo José Seves— antes del año 2000 fue que, como venían vientos tormentosos muy propio de los patrimonios que cumplen una etapa, cerremos el boliche en Gloria Majestad y cada uno para su casa".
En realidad parece, por decir lo menos , "curioso" que Salinas venga a decir eso a estas alturas, después de 6 años de la creación de su nuevo grupo.
En todo caso, ya nada sorprende, cuando el grupo aquél trató durante mucho tiempo de vender la idea de que en el año 2004 había habido una "separación" del Inti, y que cada "facción" creada había partido para distintos lados.
Si se persistió durante tanto tiempo, y con tantas ganas, en propalar esa evidente mentira, ¿por qué no se va a mentir otra vez? Como dice el dicho: miente, miente, que algo queda.
Publicar un comentario