jueves, 31 de diciembre de 2009

Inti-Illimani y el resumen del 2009

Hoy termina el 2009.

Para muchos es momento de resumen, de balances, de “raya para la suma” y para nosotros no es distinto.

Éste es nuestro balance y queremos compartirlo con ustedes.

Lo primero es decir que este año 2009 ha significado la reafirmación de la consolidación conseguida el 2008. Hemos dado pasos significativos, como lo fue pasar a ser la Revista digital “El único Inti”, situación valorada por muchos y que por ahora se traduce en ser punto CL, lo que posibilita que sigamos creciendo y que les ofrezcamos a ustedes más y mejores contenidos.

Nuestro trabajo siempre se ha basado en la honestidad, poniendo siempre en primer lugar los principios que defendemos y dejando atrás las miradas egoístas y la natural envidia de quienes nos miran desde la otra vereda.

En el recuento que hoy hacemos partimos con el recuerdo de la estival colaboración con Francesca Gagnon, experiencia que finalmente ha dado frutos que se ven plasmados en un disco que está ahí, en la puerta del horno.

Y acompañamos a Inti-Illimani en nuevas giras.

Reporteamos la presentación en el Festival de la Izquierda en México, donde comenzó a hablarse de volver a hacer las 100 canciones, esta vez en el país del norte, y no hubo “pinche” gripe que se la pudiera con el Inti, tal como dijo aquella vez Jorge.

Cubrimos una vez más a Inti-Illimani en su paso por Turquía, la tierra de nuestros hermanos Sinem y Neco.

También a la distancia, fuimos testigos del increíble recorrido de Inti Illimani en Borneo, tierra del Sudeste Asiático, donde las distancias y diferencias culturales no fueron obstáculo para que nuestro Inti encantara y maravillara a la heterogénea audiencia del Rain Forest Festival.

Cubrimos el exitoso retorno de Inti-Illimani a su segunda patria, Italia.

Estuvimos en Queens, en el Americas Society de Nueva York en California.

Bebimos kalimotxo en las fiestas de Aste Nagusia en Bilbao, al que muchos compatriotas viajaron kilómetros para encontrar en la música ese trozo de país que duele y se extraña en la nostalgia. Ahí conocimos a un tremendo amigo: Hans Hoffmann, y fuimos testigos del reencuentro de Patrick Gomez con su querido Inti.

Pero como siempre, Inti-Illimani estuvo junto a las causas justas y nobles. Despidiendo a nuestro querido PinPon, celebrado la nacionalidad por gracia de Joan, con los trabajadores el 1° de mayo en Valparaíso, concierto gratis en las 7 canchas de Renca, en el día nacional del Detenido Desaparecido, en los actos fúnebres de la querida “Negra”, Mercedes Sosa, en el día de la NO violencia contra la mujer, en el funeral póstumo de nuestro Víctor Jara, en colegios, liceos y universidades.

También en este año, el Inti volvió a muchos lugares de Chile, llevando música y testimonio, llenando plazas, canchas, gimnasios, con el mismo profesionalismo, entrega y compromiso de siempre. Bien lo saben en, Temuco, Concepción, Viña del Mar, Chiloé, Talagante, Talca, Parral.

Cerramos con la disyuntiva que actualmente nos convoca. El país debe decidir su futuro en enero. Ya dimos un paso contra la exclusión y ahora debemos ser responsables de lo que deseamos y soñamos para Chile.

Y así se nos fue el año junto a Inti-Illimani. Seguramente nos quedamos cortos en las menciones y es que es tanto, tanta gente, tantos amigos que vamos conociendo.

Este 2009 ha sido un año intenso de trabajo, de sueños, de celebrar seguir creciendo, de pensar en tantas cosas para llevar hasta ustedes todo cuanto se relacione con Inti Illimani.

Ciertamente nuestro compromiso es mejorar lo ya realizado. Para eso les agradecemos y contamos con todos ustedes.

Les dejamos, al igual que el año pasado, un video resumen de este año, deseándoles lo mejor para el Bicentario.

Feliz 2010.
Siempre con Inti Illimani, el único Inti.



jueves, 24 de diciembre de 2009

LA DERECHA NO




CARTA ABIERTA A JORGE ARRATE, M. ENRÍQUEZ-OMINAMI Y E. FREI

Estimados candidatos:
Quienes firmamos esta carta formamos parte de ese 55,9% de la ciudadanía que el pasado domingo 13 de diciembre votó por alguno de ustedes, con la convicción de que la candidatura que respaldaban representaba el mejor camino para hacer realidad sus expectativas de progreso democrático y social para Chile.

En nuestra calidad de electores que los han respaldado, queremos hoy hacerles un urgente llamado a ponerse de acuerdo para enfrentar unidos la segunda vuelta presidencial del 17 de enero próximo.

Porque estamos convencidos de que ese acuerdo es posible, les pedimos también que transmitan a los partidos y organizaciones que los han apoyado, la voluntad política de alcanzar a la brevedad ese acuerdo, removiendo todos los obstáculos que puedan dificultarlo.

Converger hacia ese acuerdo es un imperativo ineludible, porque de no alcanzarse, es el propio progreso democrático y social el que estaría en grave peligro.

El regreso de la derecha al gobierno significaría un grave retroceso histórico.

Porque se trata de un conglomerado en el que siguen predominando quienes ejercieron el poder durante la dictadura de Pinochet o hicieron su aprendizaje político en las redes de poder de ese régimen antidemocrático.

Y porque en la derecha realmente existente –más allá de la cosmética electoral- conservan la preeminencia concepciones fundamentalistas e intolerantes en lo cultural, junto a una visión neoliberal de la economía y de la sociedad.
Se trata de una derecha para la cual las políticas públicas impuestas bajo la dictadura siguen siendo su modelo.

Una derecha con el autoritarismo a flor de piel, históricamente inclinada a soluciones de fuerza para sofocar conflictos sociales o étnicos, o limitar la expresión de la diversidad.
Ante esa perspectiva, las diferencias entre ustedes nos parecen realmente secundarias.

Y el imperativo de construir un acuerdo nos parece insoslayable.

Necesitamos gestos unitarios, generosos y autocríticas claros.

No se trata de claudicar en las aspiraciones que cada uno representa.

Los candidatos que no pasaron a la segunda vuelta han contribuido a cambiar la política chilena.

Jorge Arrate tiene el merito histórico de haber roto la odiosa exclusión de los comunistas y fortalecer en el debate nacional un horizonte de mayor justicia social.

Marco Enríquez-Ominami supo dar voz al agotamiento, critica y desafección a los partidos políticos que se ha instalado en la sociedad producto de errores, sectarismos y personalismos que no se pueden negar, más allá de los logros que toda la ciudadanía y todos nosotros reconocemos a la Presidente Michelle Bachelet.

Ese 26% es imprescindible para avanzar en la profundización y mejoramiento de nuestra democracia.

La división de la primera vuelta es una debilidad que se puede convertir en una oportunidad.

Necesitamos que Uds. lideren un nuevo pacto que permita proyectar todo los avances del gobierno de la presidenta Bachelet y encauzar un proceso de renovación de la política chilena que debe ser capaz de articular las inquietudes ciudadanas mas allá de los partidos políticos.

Es necesario asumir que hay y ha habido practicas del ejercicio del poder que hay que desterrar. Se necesita más transparencia, más tolerancia y capacidad de interpretar una sociedad compleja que expresa nuevos deseos de participación y reconocimiento.

Llamamos a construir ya la alternativa que permita que el 55,9% de los chilenos y chilenas entregue su confianza en la segunda vuelta a Eduardo Frei Ruiz-Tagle, como representante de una nueva mayoría que incluya también lo que representan las agendas de Jorge Arrate y de Marcos Enríquez-Ominami.

Una alternativa que abra una nueva etapa de la democracia chilena que avance en la construcción de un país con mayor justicia social y transparencia, con un Estado más fuerte y eficiente, capaz de revertir las desigualdades que impone la ideología del mercado y el dinero , atento a los deseos de las mayorías, a la calidad de nuestro sistema político y de nuestra convivencia, por una cultura humanista, progresista y tolerante donde quepamos todos y todas.

1. Humberto Giannini, filosofo
2. Pedro Lemebel, escritor
3. Patricia Rivadeneira, actriz
4. Alvaro Ramis, Presidente ACCION
5. Sergio Parra, Metales Pesados
6. Marcelo Cicali, empresario
7. Patricio Fernadez, periodista
8. Claudio Correa, artista visual
9. Carmen Berenguer, poeta
10. Alejadro Goic, actor y director de teatro
11. Gonzalo Diaz, artista visual
12. Ignacio Agüero, cineasta
13. Francisco Reyes , actor
14. Ivan Navarro, artista visual
15. Patrick Hamilton, artista visual
16. Horacio Salinas, musico ex-integrante de Inti-Illimani
17. Carmen Romero, gestora cultural
18. Samy Benmayor, artista visual
19. Luisa Eguiluz, escritora
¿20. Claudia Barattini, gestora cultural
21. Nury Gonzalez, artista visual
22. Eugenia Prado, escritora
23. Camilo Yañez, artista visual
24. Jorge Brantmayer, fotografo
25. Luisa Eguiluz, escritora
26. Antonio Arevalo, curador de arte
27. Javiera Parada, gestora cultural
28. Alfredo Riquelme, historiador
29. Jorge Cabieses Valdes, artista visual
30. Jorge Coulon, musico Inti-Illimani
31. Elisabeth Colingwood-Selby, filosofa
32. Patricio Yanez (Tommy Rey), musico
33. Maria Navarro, artista visual
34. Agustín Squella, academico.
35. Elizabeth Rodríguez, coreógrafa
36. Eugenia Brito, poeta
37. Francisco Suazo, musico
38. Andrés Valdes Coloma , musico
39. Jaime Jelves Oyarzún , musico
40. Hugo Pirovic Battiza, musico
41. Federico Faure Ramirez
42. Jaime Atenas, musico
43. Sergio González Morales, musico
44. Marcelo Coulon, musico Inti-Illimani
45. Juan Flores Luza, musico Inti-Illimani
46. Daniel Cantillana Riquelme, musico Inti-Illimani
47. Manuel Meriño Muñoz , musico Inti-Illimani
48. Virgilio Rodriguez, poeta
49. Gonzalo Arqueros, historiador del arte
50. Jorge Hernansez, artista visual
51. Pablo Langlois, artista visual
52. Andrea Duran,artista visual
53. Ana Maria Saavedra, gestora cultural
54. Luis Alarcon, gestor cultural
55. Paz Carvajal, artista visual
56. Ximena Zomosa, artista visual
57. Claudio Pueller, actor y director de teatro
58. Malucha Pinto, teatrista
59. Alejandra González, comunicadora social
60. Gabriela Munita, Asistente Social
61. Paula Valenzuela, Terapeuta Ocupacional
62. Manuel Guerrero Antequera, Sociólogo

martes, 22 de diciembre de 2009

Yo vengo a ofrecer mi corazón

La tarde-noche del viernes 18, día de la presentación del libro de Jorge, "La Sonrisa de Víctor Jara" se vivió una noche inolvidable.
La excusa era Víctor. Sí, el gran Víctor.

La excusa para mirarnos a los ojos, para escuchar y escucharnos, para revivir en el texto de Jorge la vida del cantor y entender la sonrisa eterna de Víctor Jara.

Hubo risas, emoción y hasta lágrimas.

Pero por sobre todo hubo ganas, las mismas ganas con que algunos nos levantamos día a día y reconstruimos el mundo a partir de nuestros sueños. Las mismas ganas que despierta la poesía, la maravilla del amor, lo mismo que nutrió la vida de nuestro querido Víctor

Les queremos mostrar un poco de lo vivido esa noche.

En la voz de Juan Flores Luza, "Yo vengo a ofrecer mi corazón".





miércoles, 16 de diciembre de 2009

Vuelve Crápulas con El Búho



El Inti está de vacaciones pero sus músicos, inquietos como siempre, no pueden dejar de hacer lo que más los motiva.
El Búho nos invita para este sábado 19 a disfrutar de la música de Crápulas, que está de vuelta.

"Amigas y amigos: les invito para este sábado 19 de diciembre, a las 23 horas, al concierto que realizará Crápulas en el pub "Que diablos", ubicado en Guardia Vieja n°35.
Alexis Venegas abrirá los fuegos esa noche y luego volveremos a subir al escenario después de varios meses de receso.
La invitación queda hecha, así que contamos con ustedes y les esperamos para volver a compartir a través de la música.
Un abrazo!!!

Christián "Búho" González."

lunes, 14 de diciembre de 2009

¿Chile para la derecha? Sí/No, tu respondes

¿Entregaría usted Chile a un gobierno de derecha?



Queremos compartir con ustedes una interesante reflexión de Jorge Coulón Larrañaga.


A meter la cabeza en agua fría.

La elección que se nos presenta el 17 de Enero del 2010 es una nueva elección. La del 13 de Diciembre del 2009 ya pasó y las urnas dieron su veredicto. Los análisis son muchos, necesarios y apasionantes. Hagámoslos y saquemos nuestras conclusiones, yo mismo me siento tentado de entrar en ellos, creo que es un resultado que deja pocos vencedores, entre esos pocos sin duda el PC es el más evidente, también, evidentemente, los electos a los cargos a que postularon y en cierta medida el pueblo de Chile que asiste al fin de una era

Digo en cierta medida porque siempre es bueno poner fin a largos períodos de inmovilidad que llevan necesariamente a la descomposición, las aguas deben correr para mantenerse vivas y ser fuente de vida, las aguas estancadas son fuente de enfermedades... el fin de un período de estancamiento abre la posibilidad de renovación del aire, del ambiente, es la posibilidad de un mejoramiento.

Pero así como el paso del tiempo no es sinónimo de progreso, los cambios en si mismos nada quieren decir, el futuro es un ejercicio de construcción permanente y depende de las acciones humanas, el futuro será mejor sólo si lo hacemos mejor, el futuro en si es una idea abstracta, carente de significado.

La elección pasó, ahora lo único que está en juego es si le vamos a entregar Chile a la derecha.

Me parece ecuchar ya la avalancha de argumentaciones, yo mismo podría argumentar al infinito, Frei ya gobernó y privatizó todo lo que pudo, la concertación no se diferencia mucho de la derecha, que Escalona, que la ministra Jimenez, que Harboe, que Shilling, que los profesores, que la salud...

Si, todo eso y mucho más, pero yo no facilitaré que la derecha asuma el gobierno de Chile, no votaré o dejaré de votar para permitir que Cardemil vuelva al gobierno, que Novoa vuelva al Gobierno, que el patrón Larraín sea ministro, que Flores y Shaulsson sean ministros... Para mi no es lo mismo, no quiero mejorarme de una uña encarnada cortándome el pie.

Nunca pensé que ME-O pasaría a segunda vuelta, no me gustó su aventura personalista que a quien más dañó fue sin duda a la izquierda, a los que queremos una izquierda fuerte, seria, capaz de condicionar la vida nacional a favor de la justicia social, pero si por un extraño caso fuera ME-O el que enfrentara a Piñera yo habría estado contra Piñera, contra lo que el representa, contra el ejército de espectros que lo acompaña, contra la sombra de Pinochet y su aliento a sepultura.

Por eso es que la pregunta a ME-O no es si endosa sus votos o no, no tendría ninguna posibilidad de hacerlo, la pregunta es si él, personalmente, va a votar o no a favor de la derecha.

La derecha saca cuentas alegres para la tele, su triunfalismo es instrumental y propagandístico, ellos saben que el 44% que obtuvieron en la primera vuelta es inferior a los resultados en primera vuelta de Lavín frente a Lagos y la suma de los dos frente a Bachelet... ellos saben que mucho más allá no van a llegar, a menos que convenzan a un sector de que hay que votar nulo y a menos que hagan creer a los muchos descontentos de la concertación que habemos en Chile que la elección del 17 es entre Frei y otro...




El 17 de Enero se plebiscita si le entregamos Chile a la derecha, no habrá otras opciones en el voto... y a eso hay que responder, Si o No...

jueves, 10 de diciembre de 2009

La sonrisa de Víctor Jara



Víctor Jara no ha muerto.



Rescatar la figura de Víctor tiene que ver con reivindicar su vida, más que honrar su muerte.



Al mirar su vida podemos encontrarnos con un hombre generoso, solidario, talentoso. En definitiva podemos ir descubriendo aspectos que si bien intuimos, no tenemos el registro consciente de haberlo vivido, ni siquiera de lejos.



La dictadura nos negó eso, conocer a Víctor, descubrir no sólo su voz, su canto. Descubrir todos sus amores, sus virtudes y defectos.
Descubrir la coherencia de un hombre justo y bueno, que se hizo a pulso, que nunca hizo daño, que nunca hizo daño



Hoy Jorge Coulón nos acerca a Víctor. A Víctor en la dimensión más humana posible.



La Editorial USACH ha publicado "La Sonrisa de Víctor Jara" cuyo autor es nuestro querido Jorge.



Un libro que es parte de la colección Grandes chilenos y que hoy está disponible para todos.



Una lectura imprescindible que rescata la vida de Víctor y nos acerca a ella.

¡¡¡YA ESTA A LA VENTA!!!
Haz click en aquí y revisa las alternativas para conseguir este hermoso relato de Jorge.
Valor del ejemplar: $2.000 (pesos chilenos)

¡¡¡NO TE LO PIERDAS!!!

jueves, 3 de diciembre de 2009

Vamos con Víctor. Vamos por ancho camino.



Nuestros ritos, ceremonias y celebraciones nos remontan a los tiempos anteriores, sobre todo cuando es la hora de evocar y traer a la memoria el pasado que es parte de nuestra historia, y sin el cual no podemos mirar al futuro.

Despedirnos de Víctor Jara resulta una necesidad vital para Chile y para el mundo.

Despedir no implica necesariamente olvido. La evidencia es rotunda.
Han pasado 36 años desde su asesinato y su figura es un referente obligado del canto de las cosas cotidianas, donde siguen irrumpiendo las casitas del barrio alto, siguen apareciendo "Luchines", todavía vamos al trabajo pensando en el amor de nuestros días, todavía hay Amandas y Manueles, que viven su amor entre las fábricas, empresas y las calles de nuestras ciudadades.

Víctor Jara es un cantor de nuestro tiempo.

Suena en las micros, en los canciones populares, en las Universidades y en las ferias.
Su universalidad y transversalidad es acaso la prueba irrefutable de su trascendencia en la cultura chilena, por su consecuencia, sus ideales, su lucha incansable en el rescate de lo más propio de Chile, en una mirada que hoy se extraña.

Despedir a Víctor es acompañarlo, dejar que su música sea testimonio permanente y su mirada refleje las pequeñas luchas diarias que seguimos librando, contra el mercado, la apatía, el conformismo, la intolerancia y la hipocresía.



Dejemos que él mismo nos invite a acompañarlo en este viaje....



Ven, ven, conmigo ven,
ven, ven, conmigo ven.
Llegó la hora del viento
reventando los silencios,
ven.

Acompañemos a Víctor en su último viaje.
Desde hoy Jueves en la Fundación Víctor Jara hasta el sábado que marcharemos hacia el cementerio.

Entrevista a Jorge Coulón en CNN (haz click acá)

miércoles, 2 de diciembre de 2009

Inti-Illimani es Inti-Illimani


Inti-Illimani es una marca registrada en Chile, Estados Unidos y la Comunidad Europea de Naciones.



El registro de una marca, cualquiera sea su naturaleza, implica que la ley resguarda el exclusivo derecho de quien posee dicho registro a usarla en los lugares donde se registra e imposibilita a terceros no autorizados a usarla.

Adicionalmente, la ley prohíbe la división de la marca (para ser usadas por otros) o la modificación de la misma (por ejemplo agregándole “apodos”, “apellidos”, prefijos, etc).


Inti-Illimani es una marca registrada en Chile, Estados Unidos y la Comunidad Europea de Naciones.


Sin embargo, aún existiendo dichos registros en estos lugares, hemos sido testigos del uso indebido del nombre “Inti-Illimani” por terceros no autorizados que se presentan en estos lugares como “Inti-Illimani” agregándole a veces apellido, a veces un prefijo o incluso a secas, cuando no les corresponde y están imposibilitados por ley a hacerlo.


Adicionalmente, en Internet hay quienes simplemente abusan y usan el nombre para subir videos, hacer comentarios, crear cuentas en redes sociales (Facebook, Twitter, Youtube, etc.) aprovechando algunos vacíos legales o simplemente pasando “gato por liebre”.

Incluso hay quienes intentan en estos medios establecer que la marca o nombre “Inti-Illimani” es algo separado y distinto al grupo que lo usa por lo que cualquier grupo podría usarla.
Estrategia conveniente para cierto grupo y empresario, pero muy alejada de la legalidad vigente.


Lo anterior no tiene que ver con generar disputas artificiales. Simplemente tiene que ver con el apego a la legalidad y al resguardo de un trabajo realizado en el transcurso de 42 años, de manera ininterrumpida y sin haber sufrido división alguna.


Hacemos votos por que todas las irregularidades se corrijan a la brevedad a fin de restaurar así una condición legal que obligue a todos, pero fundamentalmente una condición de justicia para quienes han mantenido el nombre de Inti-Illimani por el camino de la decencia, la coherencia y la excelencia musical, Inti-Illimani.


Inti-Illimani hay uno sólo, el único Inti.

lunes, 30 de noviembre de 2009

Inti-Illimani, edición especial (corre la voz)




Inti-Illimani quiere estar más cerca de sus seguidores y ha pensado en lanzar una Edición especial.
Un disco personal e inédito.


Para lo anterior se requiere que al menos 3.000 seguidores realicen un abono de $ 2.000 (pesos chilenos) del precio total que será inferior al del comercio.
El dinero del abono simplemente servirá para paliar los costos de la grabación del disco.


¿Quieres tener este disco especial? ¿harías el abono?.


Queremos saber si contamos con el respaldo de ustedes para comenzar con los preparativos y la selección de las canciones que incluso podría ser por votación de ustedes, algo así como tener un concierto, un disco con las canciones que ustedes siempre quieren escuchar de Inti-Illimani.


Necesitamos conocer vuestra opinión al respecto.


Quienes quieran apoyar esta iniciativa pueden escribir a intiillimani.r@gmail.com y manifestar su voluntad de realizar el abono (si alguien quiere tener más de un disco perfectamente puede abonar por cada uno).


Esperamos que esta iniciativa les agrade.
Este disco se hará con el cariño, dedicación y profesionalismo de siempre y será a bajo costo como una forma de agradecer todo el apoyo que ustedes nos brindan.


Esperamos sus correos y corran la voz.


English version

Inti-Illimani wants to be closer to its followers, so they're thinking about releasing a Special Edition for a record.
A personal and unprecedented record.


For this, we need around 3,000 people paying in advance a little more than US$4 in order to start recording. These US$4 will be part of the final price which is going to be less than the usual for a normal purchase.

Would you like to have this special record?

We want (and need to) to know if Inti's followers would support this iniciative in order to start preparations for this record and to select the songs for it (it could be by voting or something else), so that's why we are going to receive your emails saying "I do! I want to have this special record and I'm willing to pay the US$4 in advance :)". For all of you guys living abroad we are going to create a PayPal account when this iniciative starts... or if you have a different idea on how can you deposit this amount, we'll be happy to hear it :-)


We need to know your opinion about this idea.

If you are willing to join us in this (probably) crazy iniciative, please contact us to intiillimani.r@gmail.com so we can track how many people are supporting this idea. As it is a new idea, we're receiving your emails until December 31st (Thursday).

Hoping you guys like this idea... it's a great way to say thank you for all the love and support you always give to us.

Looking forward to receive your emails.



Türkçe versiyonu

Inti-Illimani, hayranlarına daha yakın olmak istiyor, bunun için bir Özel Albüm
kaydederek piyasaya çıkarmayı düşünüyor. Bu kayıt tamamen özel ve daha önce eşi görülmemiş bir albüm olacak.
Bu albümün kaydına başlamak için önceden yaklaşık 4 ABD Doları ödeyecek yaklaşık 3000 kişiye ihtiyacımız var. Bu 4 ABD Doları, albüm bedelinden düşülecek ve ayrıca albüm bedeli de normal fiyatın altında olacak.
Bu özel albüme sahip olmak ister misiniz?

Bu kaydın hazırlıklarına başlamak ve albümde yer alacak şarkıları seçmek
(oylama yoluyla ya da başka şekilde) için Inti hayranlarının bu girişimi destekleyip desteklemediğini bilmek istiyoruz ( bilmemiz gerekiyor). Bunun için, 31 Aralık 2009 tarihine kadar intiillimani.r@gmail.com adresine “I do! I want to have this special record and I'm willing to pay the US$4 in advance (Evet destekliyorum! Bu özel albüme sahip olmak istiyorum ve baştan 4 ABD Doları ödemeyi kabul ediyorum)” şeklinde bir e-posta göndermeniz yeterli. Bu girişim başlatıldığında Şili dışında yaşayanlar için bir PayPal hesabı açacağız
(bu paranın yatırılması için başka fikirleriniz varsa buna da açığız)

lunes, 23 de noviembre de 2009

Inti-Illimani en Concierto, 30 de noviembre 20hrs Teatro Oriente



Lunes 30 de noviembre 20:00 horas - Teatro Oriente


Uno de los más importantes grupos musicales chilenos, que durante cuatro décadas han mostrado su arte en casi todo el mundo. Ellos han permanecido fieles a sus comienzos, como lo señalan algunos comentarios de la prensa internacional:


INTI-ILLIMANI es como un talismán. Con el tiempo se vuelve más pulido, brilla y refleja más, y colecciona más recuerdos. “Chicago Tribune”, EE.UU.


INTI-ILLIMANI ha aprovechado el tiempo para continuar evolucionando con la creación de un estilo carismático, altamente sofisticado, pero sin perder nada de su esencia original. “Página 12” , Argentina


INTI-ILLIMANI fueron los auténticos héroes musicales de la maratónica velada. Salieron como perdedores con más de dos horas de retraso, pero ya con el primer tema rompieron cualquier barrera y se metieron al público en el bolsillo, sin recurrir a viejas canciones cargadas de contenido político. Folclore no sólo chileno, sino de todos los territorios circundantes, revisitado sin complejos y con unos arreglos deslumbrantes, servido con maestría instrumental, dominio del escenario y un ritmo tremendamente contagioso. “El País”, España


Han tocado con artistas como Bruce Sprigsteen, Sting, Peter Gabriel, Mercedes Sosa, Milton Nascimento y Franco Simone, entre otros.


ESTARÁN CON NOSOTROS EN EL TEATRO ORIENTE, Y SON CHILENOS.


Valores:
- Platea Preferencial Central: $14.000
- Platea Preferencial Lateral: $12.000
- Platea Central: $10.000
- Platea Laterar: $8.000
- Galería: $5.000

Compra tus entradas en:
Boleterías del teatro


viernes, 20 de noviembre de 2009

Jorge querido, muy FELIZ CUMPLEAÑOS



Hace ya 62 años que el hermoso Temuco tuvo el privilegio de verlo nacer.
Hablar de Jorge Coulón nos emociona.


Justamente es esa emoción la que nos obliga a no extendernos esta vez.
Para quienes hemos tenido el privilegio enorme de conocerlo, nos queda la tremenda alegría de haber compartido tiempo, palabras y sentimientos con quien consideramos un grande, mejor dicho, un GRANDE.


Jorge Coulón es mucho más que un gran músico, mucho más que un escritor, mucho más que un ciudadano conciente y coherente.


Inti-Illimani ha sido y es lo que es, en gran parte por la dedicación y la entrega desinteresada que Jorge ha tenido en 42 años de trabajo ininterrumpido. De lo anterior somos testigos quienes seguimos a Inti-Illimani y más que nosotros, sus compañeros de música, de trabajo, de vida.


Hoy, cuando Inti-Illimani se presenta en el emblemático Instituto Nacional, queremos darle las más sinceras gracias y refrendar nuestro enorme cariño y compromiso a quien, estamos seguros, tendremos por mucho tiempo junto a nosotros, con su mirada aguda, su palabra precisa y su canto, el canto de todos, que es el mismo canto.


Jorge, gracias.
Feliz, muy feliz cumpleaños.


Revista digital El Único Inti.
 

A continuación, la entrevista que Jorge nos concedió a principios de año y un artículo escrito por Patrick Gomez (para bajarlas sólo haz click en el enlace)


lunes, 16 de noviembre de 2009

Inti Illimani con Arrate



Te invitamos a visualizar y compartir este video de apoyo al candidato de la izquierda, Jorge Arrate, por parte de los músicos de Inti-Illimani.
Juntos construyendo un nuevo país y una nueva mayoría

viernes, 13 de noviembre de 2009

Inti-Illimani en Concierto, a llenar el Teatro



Inti-Illimani siempre está junto a las causas nobles y de esto, en este espacio, hemos dado cuenta.
Las 100 canciones por Allende, en el Día del Detenido Desaparecido, en el Día de la No violencia contra la Mujer, junto a los Trabajadores el 1° de Mayo, junto a los músicos que trabajan en la calle, en los actos defendiendo el legado de Víctor Jara y junto a tantas y tantas presentaciones que junto con apoyar las causas que convocan, son gratuitas y para todos quienes quieran llegar a escuchar.

Inti-Illimani es, a nuestro juicio, el grupo que mejor nos representa, nos ha representado y nos representará, en Chile y en el mundo entero.

Inti-Illimani sigue siendo la banda sonora de nuestras vidas.

Aquí también hemos dicho y hemos descrito las dificultades que conlleva "ser profeta en tierra propia", vivir del trabajo propio en este país donde la cultura pareciera ser un accesorio suntuario y casi reservado para unos pocos, los de siempre.

Pero Inti-Illimani está siempre cerca.

Esta vez nos toca devolverle la mano al Inti.
Nos toca manifestar nuestro apoyo y cariño de manera concreta. Pasar del "verso" a los hechos.
Esta es la oportunidad de hacerlo.

Tenemos tiempo y hagamos un esfuerzo.
Llenemos el Teatro Oriente.

Recibamos a Inti-Illimani con una ovación, será la mejor manera de decir "gracias Inti".

Juntémonos el lunes 30 de noviembre a las 20:00 horas y demostremos que Inti-Illimani es de todos nosotros.

El Inti está con las causas justas, el Inti está con nosotros.
Inti-Illimani está siempre y es el único Inti.


martes, 10 de noviembre de 2009

Inti-Illimani en Parral



Sigue siendo ya una costumbre una sana costumbre.

Cada vez que los seguidores de Inti-Illimani, en especial los más jóvenes, tienen la oportunidad de disfrutar de su música y aún más, acercarse a cada Inti, se produce una química dificil de describir.

La honesta simpatía y humildad, sumados al virtuosismo de Efrén, Jorge, Manuel, César, Daniel, Juan, Marcelo y el Búho, se comprueban en cada oportunidad y hacen que Inti-Illimani tenga el promisorio futuro que tiene.

Pero más fundamental aún es el apoyo y cariño de ustedes.

Nuevamente tenemos el privilegio y placer de abrir este espacio para que uno de nuestros lectores nos entregue su visión en una hermosa crónica.

Desde Parral, la cuna de Pablo Neruda, Berta Contreras nos entrega su valioso reportaje.

Agredecemos sinceramente y de corazón a Berta y esperamos que muchas y muchos más ocupen este espacio que está hecho para ustedes y por Inti-Illimani, el único Inti.




Inti-Illimani en la Fiesta de la Primavera de Parral

Resulta un tanto difícil poner en el papel la cantidad de emociones y cosas que sucedieron esta maravillosa noche. No sé como comenzar mi relato, lo más lógico y lo que cualquiera sugeriría es que comience por el principio. Todo comenzó hace unas dos semanas, un día no muy especial (hasta ese momento) mientras revisaba Twitter, cuando apareció un mensaje que me hizo saltar de mi asiento, “Atención Parral y a todo El Maule... ¿les gustaría disfrutar de Inti-Illimani en la Fiesta de la Primavera? Pronto más detalles :-)”. ¡No lo podía creer! Durante esa semana había estado diciendo que quería ir a un concierto de Inti, tenía a todos aburridos; la situación me recuerda una cita de “El alquimista” que dice: “Cuando uno desea algo con toda el alma y el corazón, el universo entero conspira para que puedas lograrlo”. Esto le da algunos ribetes mágicos a la situación, pero bueno, averigüé los detalles yo misma y en un par de horas ya tenía planificado como llegaría a Parral: mi asistencia estaba confirmada.

Es así como a las 21:00 del 7 de Noviembre ya estaba instalada en la plaza de Parral, al lado de las vallas de contención, y observaba pasar los carros alegóricos, algunos muy lindos por cierto, y también escuchaba conversaciones ajenas, interesante material para mi informe. Un funcionario de la municipalidad comentaba: “¿Viste las guitarras que tienen? Son puro filete; son muy simpáticos”. Ese mismo funcionario tuvo después el honor de subir al escenario a cantar “La fiesta de San Benito”. Pasaron algunos minutos y procedieron a hacer la premiación de los carros y comparsas y a coronar a la Reina de la Primavera (mención honrosa para ella: no había visto una reina tan feliz por su título).

A eso de las 22:00 llegó el momento que tanto había estado esperando: veo que se acercan los músicos por un lado del escenario, los presentan y todo comienza con “Hermanochay”. Debo reconocer que estaba un poco desilusionada de la gente de Parral, porque no prendían con nada. Continúo para no perder detalle: luego interpretaron “La flor de la chamiza”, yo ya estaba emocionada, son tan talentosos, de nuevo escuchaba los comentarios de las personas que estaban a mi alrededor: “¿Cachai que todos se cambian de instrumento? ¡Son secos!”. Eso es algo que no deja de sorprenderme, pero esta vez me percaté de que Christian estaba tocando dos instrumentos al mismo tiempo y después Juan hacía lo mismo, no dejan de sorprenderme.

Luego vinieron las palabras del queridísimo Jorge, quien hace alusión a que “Parral es una ciudad en el mapa del mundo, conocida gracias a su hijo ilustre Neftalí Reyes Basoalto” y se muestra muy agradecido por la invitación y nos comunica que espera que estas canciones lleguen al corazón, porque éste, como dijo una vecina, “es el canto de ustedes, que es nuestro propio canto” y comienza a sonar “La exiliada del sur”. Poco a poco Parral va siendo encantado por estos talentosísimos músicos. Todo sigue con “Cándidos” y “La petenera”. Jorge vuelve a tomar la palabra, nos comenta lo peculiar que es la zona, puesto que en ella han nacido algunos artistas, tal vez lo más importantes del país; luego bromea con el resto de los músicos, “Ninguno es perfecto” dice, y al mismo tiempo que los presenta nos cuenta de donde vienen.

Después de las bromas recuerda a un viejo amigo suyo, Víctor Jara. Nos cuenta de su compromiso con él, que han prometido “siempre interpretar sus canciones, para que nunca muera”. Esta vez la canción escogida es “Charagua”. El show continuó con una preciosa interpretación de “Lo que más quiero”, “Tarantella”, “Malagueña”, una mezcla entre rondó y candombe o ¿entre candombe y rondó?, bueno, “Rondombé”, entre otras. Cuando sonó “Sobre tu playa”, Parral ya estaba rendido a los pies del conjunto, Efrén nos hizo cantar a todos y a esas alturas todo era una fiesta. Todo culminó con la ya tradicional “Fiesta de San Benito”.

Terminado el concierto la gente comenzó a desplazarse hacia un costado del escenario, mi mamá y mi hermana me tomaron del brazo y me llevaron para allá, diciéndome que tenía que sacarme una foto, que estaban los músicos ahí, ni les cuento la de cosas que me cruzaron por la mente, pero no quería ir (sólo timidez). Ahí estaba yo, al lado de César y Manuel y no me quedó otra alternativa que pedirles que se sacaran una foto conmigo (jajajaja), después tomé a mi hermana del brazo y nos dirigimos hacia Jorge y Marcelo, muy simpáticos ellos, firmaban autógrafos y conversaban con quienes se les habían acercado. Me pareció ver a una señora muy emocionada que le hablaba a Jorge, pero esta vez no alcancé a escuchar lo que decía (jiji). El resto de los músicos ya se había ido, pero la próxima vez no se me escapan. Con esto pude comprobar la sensación con la que me quedé la primera vez que los vi: son sencillos, humildes, talentosísimos, cercanos.

Sin duda es un placer poder verlos en vivo, mi última sensación es que, entre más los veo, más ganas me dan de verlos de nuevo, entre más los escucho, más ganas me dan de escucharlos de nuevo y que, con el tiempo, más cerca y más parte de mi historia los siento.








ACLARACION:
INTI-ILLIMANI NO SE PRESENTA NUEVAMENTE ESTE 25 DE NOVIEMBRE EN TALCA.

viernes, 6 de noviembre de 2009

Inti-Illimani vuelve a La Bandera


Este sábado 28 de noviembre, te invitamos a celebrar el día de la NO Violencia contra las mujeres.

La Municipalidad de San Ramon, y la Red Comunal de Violencia Intrafamiliar, estan organizando una gran actividad en el marco del Dia de la NO Violencia contra la Mujer que impulsa el SERNAM, en esta oportunidad se realizara una tarde recreativa, con stand y números artísticos de la comuna y con un gran cierre junto a Inti-Illimani.

El Inti vuelve al Parque La Bandera.
No lo olvides: a las 19 horas, el sábado 28 en el Parque La Bandera.
ENTRADA LIBERADA.

Inti-Illimani siempre junto a las causas justas

martes, 3 de noviembre de 2009

Revista Digital El Unico Inti - elunicointi.cl


(Imagen de una bandera usada por el público en un concierto de Inti-Illimani)

Se nos hace lejana ya una tarde de diciembre de 2007 en la que, con un grupo de amigos con quienes compartíamos el gusto por el Inti y otras coincidencias, empezamos a vislumbrar los primeros bosquejos de una idea que parecía loca o un tanto aventurera.

Deseábamos plasmar en un espacio virtual nuestras impresiones, ideas, pensamientos de todo aquello que se relacionara con Inti-Illimani, en términos de su historia y también de su futuro, sin dejar de referirnos a su espléndido presente, amén de, en ese entonces, haber participado en la celebración de los 40 años del conjunto, en un hermoso concierto realizado en el remozado Teatro Caupolicán.

En esa tarde calurosa, compartiendo en un boliche del centro de Santiago, arribamos a nuestro primer acuerdo: el espacio debía ser un blog, y su nombre sería "El único Inti".

Lentamente, nos dimos a la tarea de determinar qué cosas debía tener y qué no: contenidos, multimedia, videos. Queríamos ser un espacio abierto, pero con personalidad, sin ceder milímetro alguno en lo que consideramos necesario denunciar, contar o compartir. Era (y sigue siendo) necesario marcar la diferencia con espacios donde el anonimato concede el amparo de esconder la mano luego de tirar la piedra. En el caso de nuestro espacio, siempre ha sido parte de nuestro estilo dar la cara, con nuestros nombres reales.

Desde que comenzamos este hermoso proyecto, entendimos claramente cual era nuestra misión y visión.
Nuestra misión está caracterizada fundamentalmente por la difusión y defensa del legado que sólo posee Inti-Illimani.

La difusión la asumimos entendiendo que debíamos aportar con un granito de arena y colaborar para que más gente se enterara de las presentaciones y actividades del grupo. Lo entendimos así dado que los medios tradicionales (léase diarios, radios, televisión) no disponen de espacios concretos para promocionar la cultura.
También nos propusimos defender el legado de Inti-Illimani.

Es posible que muchos de quienes nos visitan o incluso muchos de quienes disfrutan de la música de Inti-Illimani, no se enteren aún o no comprendan la real dimensión de lo que ha venido ocurriendo desde mediados del año 2004.

Es muy probable que no se sepa el riesgo por el que ha transitado este legado maravilloso, por lo que nos dimos a la tarea de ejercer esa defensa, dando a conocer el origen del problema, sus responsables directos y quiénes están en las sombras. Créannos que, por decencia y respeto hacia quienes han sufrido con estos hechos, nos hemos guardado no sólo opiniones, sino que incluso algunos acontecimientos que producen vergüenza, ya que nunca nos imaginamos que quienes alguna vez fueron parte del Inti y a quienes admiramos, se comporten como se comportan movidos por el dinero, sólo por el dinero.

Ustedes han sido testigos: hemos sido siempre de una línea, sin dobles discursos y esa es nuestra visión: ser claros y proponer a quienes siguen al Inti esa claridad.

No avalamos, bajo ningún argumento (por que no hay argumentos ni éticos ni estéticos) la postura de "más es mejor" o cualquier otra que de algún modo otorgue legitimidad al hecho de que algunos ex-integrantes de Inti-Illimani usen el nombre poniéndole un pretencioso apellido.
Hacerlo es herir profundo a cada Inti, herir la historia, la consecuencia y coherencia de sus integrantes, herir el patrimonio, legado y futuro del Inti que tanto queremos o declaramos querer.

Entendemos y respetamos el justo derecho de optar... y para gustos, los colores. Sin embargo, la conducta errática (por decirlo de algún modo), agresiva y agresora de estos 3 Ex integrantes y su manager, dueño de la productora Macondo; el burdo, cobarde y grosero anonimato de quienes les prestan apoyo en algunos espacios, nos hacen ser claros y definitivos: Inti-Illimani hay sólo uno, el que jamás en 42 años dejó de tocar, el de la excelencia, profesionalismo, humildad, coherencia y decencia. El de las causas justas, del que está con los familiares de los Detenidos Desaparecidos, el que está con la Fundación Víctor Jara, con Joan y su lucha, y la lucha por más verdad y más justicia, el del concierto más grande de la historia, las 100 canciones por Salvador Allende.

Esa es nuestra razón de ser. Nuestra misión y nuestra visión.
Y es así como hemos ido creciendo, sin buscar ventajas o dividendos.

Hoy con mucho esfuerzo (que no es sólo económico) hemos dado un gran paso, un salto que para nosotros es significativo y enorme.
Sabemos y nos enorgullece haber aportado a instalar el concepto "El único Inti" en la conciencia de los seguidores del grupo, pero quisimos también preservarlo y resguardarlo, lo que nos llevó a registrar el dominio que hoy nos tiene tan contentos.
De ahí el orgullo y este nuevo impulso, hoy somos “punto CL”.
Este trabajo es por Inti-Illimani y para sus seguidores.

Hoy "El Único Inti" se pone pantalones largos. Seguiremos dando pasos, convencidos y contentos de estar en la vereda correcta. Orgullosos de quienes nos visitan y comentan. De quienes nos promueven, nos recomiendan y nos validan.
Felices de estar cerca del Inti, de contar con su confianza. Gracias.

Desde hoy los invitamos a ser parte de la Revista digital El Único Inti, a leernos, a opinar y, por sobre todo, a seguir apoyando a este grupo de músicos y de grandes personas, cercanos, como ustedes lo han comprobado.
Seguiremos siempre junto a ustedes, junto al Inti, nuestro querido Inti-Illimani, el único Inti

miércoles, 28 de octubre de 2009

Producción del Concierto 100 canciones aclara

Patricia Montero Vieyra, Productora General del Concierto 100 canciones por Salvador Allende, en entrevista exclusiva, se refiere a las imputaciones sobre Inti-Illimani en la nota publicada por El Mercurio (investigación de la Contraloría General en el CNCA) y mal utilizada por algunos.

Por única vez y sin tener obligación alguna Inti-Illimani se referirá a este tema.

A continuación la entrevista:


EUI:
Patricia, en el marco de los 100 años del nacimiento de Salvador Allende se realizaron diversas actividades en todo Chile, pero ninguna de la importancia de las "100 canciones para Salvador Allende". ¿Cómo surgió la idea de realizar un concierto como éste, sin precedentes en Chile y, nos atrevemos a decir, en todo el mundo?

P.M.:
La verdad, esto nació cuando hicimos “Inti Illimani a la carta”. Las peticiones alcanzaron a nombrar unas cien canciones, y de ahí salió la idea loca del Ciego: por los cien años cantar 100 canciones. La comentó con los demás chicos que no dudaron en ningún momento en poder hacer la hazaña, que era bastante desquiciada porque hacer cien canciones, un solo grupo, y sin chamullos, nada de pedacitos, nada de cortadas, o play-back. La gracia era que fueran 100 canciones enteritas, bien tocadas y todas del repertorio del conjunto, de ahí salió y Jorge, que es un tipo que prende con agua, entusiasmadísimo me dijo: “Esto hay que hacerlo a como dé lugar. Será un homenaje maravilloso, único y espectacular para Salvador Allende, ponte a trabajar”. Yo, como Allendista de corazón de toda la vida, me motivé en extremo y me puse de cabeza a intentar concretar esta idea maravillosa nacida en el seno de Inti Illimani.


EUI:
¿Cuánto tiempo antes del 21 de septiembre del 2008 comenzaron los preparativos, la etapa de producción? ¿Fue una idea que se gestó con mucha anticipación?

P.M.:
Cuatro meses antes por lo menos. Luego de crear el proyecto, darle forma a la idea, vino una cantidad que no te explico de trámites, papeleos, permisos, reuniones, presupuestos, conseguir precios rebajados de proveedores, intentar auspicios de privados, que no conseguimos, lograr alianzas con varias organizaciones sociales, etc., vino la etapa de conseguir el financiamiento, presentar documentación al CNCA (Consejo Nacional de la Cultura y las Artes), convencerlos de nuestra brillante idea, etc., etc., etc., mucha pega, eso es recién la pre producción. En Chile cuesta producir un evento, todo es muy caro: el sonido, el escenario, las luces, seguridad, y un sinfín de cosas que la gente no se imagina. Mucho trabajo, mucho tiempo, mucha plata.


EUI:
¿Qué recuerdos tienes de ese día? Imaginamos que debió amanecer mucho más temprano que de costumbre y que hubo mucho trabajo.

P.M.:
Jajajaja... Amaneció el día anterior, el 20 a las 6 de la tarde, que llegamos a armar y fueron muuuuuchas horas sin dormir, o sea, no dormimos hasta el día 22 tipo 3de la mañana, ¡¡¡¡una locura!!!! A puro café, puchos y RedBull. Ahora pienso que no sé cómo la hicimos. Ayudaron los guardias del Palacio de La Moneda que eran re-simpáticos, y pasaron cosas divertidas, ahora, porque en el momento fueron trágicas. Como a las 3 de la mañana tratamos de prender un generador que arrendamos en el Homecenter para tener energía y la cuestión se puso a “cuetear”, pero muy fuerte, con cuática. Los carabineros del GOPE llegaron con toda su parafernalia a cachar qué pasaba. No nos quedó otra que colgarnos, nada más y nada menos que del Palacio Presidencial.


EUI:
¿Qué sentiste al mirar la Plaza de la Constitución repleta y con todo el pueblo cantando con el Inti? ¿Imaginaste el éxito que tendría el evento que tú habías producido?

P.M.:
Yo soy optimista y positiva, siempre me imaginé la plaza llena de gente, no sólo porque el Inti Illimani es el mejor grupo de Chile, para mí, del mundo, jajajaja.... ¡y no es chiste!, ¡o sea yo lo encuentro riico!, sino porque, y ahora muy en serio, se trataba de homenajear en grande al Chicho Allende, nuestro Presidente, mi Presidente. Siempre he pensado que él cuenta con el cariño del pueblo y su recuerdo está en la memoria colectiva, emotiva y cariñosa de millones de chilenos. No me equivoqué.

Me emocioné, lloré, me sentí inmensamente feliz cuando vi a muchos jóvenes que llegaron a las 10 de la mañana y a las 10 de la noche saltaban, cantaban y bailaban dándole energía a los músicos que ya se acalambraban arriba del escenario. Me alegré mucho por ellos, que habían trabajado arduamente, con mucho cariño, con el profesionalismo que los caracteriza, pero que en este caso además venía con un gran valor agregado: los ensayos fueron arduos y mantenerse más de 8 horas tocando y cantando era una cosa inédita, complicadísima y ellos lo lograron increíblemente, sentí mucho orgullo, admiración y respeto por ellos.


EUI:
¿Qué significó la realización de este concierto en términos de producción? ¿Con qué dificultades te encontraste? ¿Qué instituciones estaban efectivamente apoyando este esfuerzo?

P.M.:
Fue difícil, era una producción grande, frente a La Moneda, que es una zona de alta seguridad, era cara, había que considerar aspectos extraordinarios, teníamos que asegurar mucho público, que aguantara todo el día. Era el último día del largo fin de semana de Fiestas Patrias, nos imaginábamos de repente a todo el mundo durmiendo, recuperándose de la jarana dieciochera. La falta de prensa, como con todo lo relacionado con el arte en Chile, especialmente si se trata de grupos como nosotros, que no salimos en la TV, etc. pero nada que no se pueda solucionar con mucho trabajo. Contamos con la ayuda de los compañeros de la UTE, gente maravillosa que trabajó codo a codo con nosotros, por supuesto, de Isabel Allende, su familia y la Fundación Salvador Allende, los familiares de DD.DD., la CUT, el PC, la Fundación Víctor Jara, el Diputado Aguiló, la Intendencia de Santiago, la Presidencia de la República y un montón de gente más que nos ayudó.


EUI:
Antes, durante y sobre todo después del "concierto más grande de la historia" (como lo hemos denominado acá) dimos la mayor difusión que estuvo a nuestro alcance. Somos un medio modesto pero llegamos a mucha gente. En ese contexto ¿por qué razón o razones crees tu que la prensa "formal" no le dio la difusión y realce que, a nuestro juicio, se mereció un espectáculo como el del 21 de Septiembre del 2008, sobre todo considerando el entorno, el homenajeado y la condición de gratuidad para todos los que llegaron a la Plaza?

P.M.:
Bueno, ya nada me sorprende con respecto a la prensa en nuestro país. Pienso que hay varios motivos: somos un grupo relacionado a la izquierda y la prensa es facha; no tenemos plata y la prensa es cara, se compra, se paga; no somos faranduleros, somos serios y la prensa no es seria, es cosa de ver cuánto cuesta un minuto de televisión y cuántas horas se usan en la Quenita, la recluta X, que si le cae o no el traste a la Blanquita Nieves, que si la nariz de la otra quedó como enchufe o como zanahoria... en fin, no tenemos espacio allí, aunque hay que reconocer que hay algunos, muy poquitos, pero algunos periodistas que se la juegan y que hacen un trabajo serio, me parece que el área periodística de espectáculos de TVN está en buen camino, se nota la diferencia.
Ustedes sin duda nos dieron un gran apoyo, han sido fundamentales en ésa y en otras historias nuestras. La radio Nuevo Mundo, Prensa Latina, y en general, los medios alternativos.


EUI:
En el último tiempo han aparecido algunas informaciones en la prensa, específicamente en El Mercurio, que relacionan los dineros para la producción de las "100 canciones" con la investigación de la Contraloría en los gastos incurridos por el Ministerio de Cultura, no sólo en este evento. ¿Cuál es tu opinión con respecto a estas especulaciones de dicho matutino?

P.M.:
Mmm... ¿Qué quieres que te diga? Yo pienso que la publicación de “El Mercurio” es pura mala leche, creo que tiene más que ver con la típica manipulación de la información, creo que nos vimos involucrados en una estrategia en que los dardos apuntan hacia otro lado, quieren enlodar el trabajo del CNCA, están desesperados por el apoyo que tiene la Presidenta y en ese saco nos metieron a nosotros.
Allí se dice que nos pagaron 20 millones por el espectáculo de las Cien canciones por Salvador Allende, queriendo insinuar que serían utilidad para el grupo, pero se olvidan de mencionar dos cosas fundamentales: una, que fueron 16 más IVA, y que se trató de la producción INTEGRAL, es decir todo, cada detalle se pagó con ese dinero: el escenario, la iluminación, el sonido, las pantallas, las cámaras, los generadores, los baños, las carpas, toda la gente que trabajó, nuestros técnicos, roadies, sonidista, monitorista, videista, cerca de 50 personas, que trabajaron más de 24 horas seguidas, las colaciones de todo el día, el traslado, producción de los videos, los afiches, la publicidad, bebidas energéticas en cantidad, credenciales, sillas, etc., etc., muchos detalles…

Es mala leche, porque yo supongo que si se está haciendo una investigación de la Contraloría, será seria. Es cosa de que pidan un detalle de gastos y podrán ver que el conjunto ganó menos de un millón de pesos por el evento. Divídelo por 8 músicos, por 3 productores, 4 técnicos, o sea ¡!!!… Eso es lo que ganamos nosotros, y por más de 4 meses de trabajo. ¿Les parece demasiado? Esto no se hizo por plata y eso a mucha gente no le cabe en la cabeza, tal vez somos de otra época. Quizás la gente debería saber cuánto cuestan los eventos masivos que se hacen habitualmente, créeme que nuestro evento completo costó menos que la pura comisión que se han ganado los productores de algunos shows, y ese dinero se utilizó íntegro en la producción.

El deber del periodismo debería ser investigar y comunicar verdades, que “El Mercurio” actúe de otra forma no me parece extraño, siempre lo han hecho en nuestro caso. Lo que duele y molesta es que exista gente que nos conoce y que las crea.


EUI:
¿Sería posible que nos aclararas el origen y destino de los montos que menciona El Mercurio? ¿Se han realizado gestiones con ese medio para aclarar la mención que se hace respecto de Inti-Illimani?

P.M.:
Fueron dineros que nos entregó el CNCA después de aprobar un proyecto y pasar por todas y cada una de las exigencias y requerimientos legales que se nos solicitaron.
El destino fue la producción integral del espectáculo en la Plaza de la Constitución, al que acudieron más de 15 mil personas que disfrutaron a concho por más de 8 horas seguidas.

Envié una carta aclaratoria al Director de “El Mercurio”. La verdad, verdad no sé si la publicó, no leo El Mercurio. Chuta, en realidad debería haberlo chequeado.


EUI:
Patricia, muchas personas de regiones y desde el extranjero constantemente piden la visita de Inti-Illimani. Queremos aprovechar la oportunidad para que nos cuentes y les cuentes a la gente que implica, cual es el esfuerzo que demanda la producción de un concierto de Inti-Illimani.

P.M.:
Es cierto que mucha gente los llama, pide que visiten su ciudad, su país, y sería muy bueno poder estar en todas partes, pero es difícil.
Lo ideal es que nos contraten, generalmente los Municipios son los que pueden lograrlo, actualmente el CNCA tiene programas como Chile Barrios y otros que permiten llegar a distintos lugares de Chile, pero estamos un poco sometidos a eso.

Producir nosotros es re-complicado, es carísimo, imagínate que son 12 personas, alojamiento, el traslado con instrumentos, estadía; hay que comer, hay que arrendar el lugar, poner escenario, tarimas, sonido, luces, generador, seguridad, permisos, publicidad, prensa, afiches, entradas; hay que partir al menos una semana antes a hacer la pre-producción, es mucho y muy caro y además corres el riesgo de no llenar y perder dinero; siempre significa que la última semana no puedes dormir de los nervios, aunque eso los músicos no lo saben nunca.


EUI:
Finalmente Patricia, ¿qué posibilidad existe de realizar otro concierto de esta magnitud en Chile y/o en el extranjero?

P.M.:
Si dependiera de mí, lo vuelvo a hacer todos los años, en Santiago, en Valparaíso, en Arica, en Valdivia, en Conce, en Tirúa, pero es un tema de lucas. Sólo se puede con el apoyo del organismo encargado de posibilitar que las buenas ideas de los creadores en Chile puedan materializarse; hablo lógicamente del CNCA, ellos tienen el deber de apoyar a los artistas.

Yo quería repetirlo este año, tenía hasta el nombre, “Cien canciones y una primavera”, creo que sería lindo instaurarlo, recordar a Salvador Allende todos los años, me quedé con esa sensación después del éxito de ese día, además tenemos registro de todo, ver, escuchar las impresiones de la gente es emocionante, siento que es algo que el pueblo se merecía, se lo merecía el Compañero Presidente, se lo merecía su familia, se lo merecía la gente de la UTE, se lo merecía Víctor Jara, se lo merecía el Inti Illimani... y nosotros, el equipo de producción también.



Gracias Paty y ciértamente que lo merecían.



Nota editorial


Hace algunos días, diferentes "medios" de comunicación publicaron alguna nota dando cuenta de posibles irregularidades contables en el Ministerio de Cultura. Una de ellas, decía directa relación con el concierto de las "100 canciones por Allende", que contó con la actuación de Inti Illimani. En resumen, se hablaba de una cantidad de dinero exorbitante por concepto de honorarios, lo cual se contraponía con el hecho que dicha actuación se anunciara como gratuita.

"Medios" que invocan la imparcialidad y la objetivdad podrían darse -al menos- la molestia de preguntar o averiguar mejor las cosas.
Son esos "medios" los que crean confusión, los que difunden el temor en la población, los que crean una realidad que sólo ellos ven: torcida, manchada, sucia. Un medio que invoca y que pontifica la imparcialidad como nota distintiva de su sello editorial no puede querer generar el daño que por suerte no se provocó, sin haber consultado a las fuentes directamente involucradas.

Con esta entrevista exclusiva, queremos contribuir al cierre de un capítulo engorroso y más que eso, vergonzoso.

Verguenza (ajena) nos da que se quiera opacar una iniciativa como fue la de celebrar a Allende en la plaza donde los militaress y las bombas intentaron derrotar la voluntad del pueblo. Hoy otros, a su manera, quisieron hacer lo mismo.

Verguenza nos da que personas que ejercen el periodismo no asuman un compromiso ético de informar con la verdad, con responsabilidad y con garantías mínimas de prudencia.

Verguenza da que hayan personas que quisieron hacer leña del árbol que quisieran ver caído y que hoy se sigan amparando en el anonimato, al igual que los roedores que abandonan la madriguera para comer las sobras, lo que alcanza, la mugre y la porquería. A ellos los emplazamos para que den la cara y asuman su responsabilidad.

En cuanto a nosotros respecta, nos manifestamos orgullosos de facilitar nuestro espacio para esta aclaración, necesaria y obvia, como ha sido la tónica del actuar transparente, limpio y honesto de Inti Illimani, quien se debe a su público y no a intereses temporales, mediáticos.



Revista digital El Único Inti

lunes, 26 de octubre de 2009

El Inti con la Nueva Izquierda


En momentos en los que la campaña presidencial entra en "tierra derecha", queremos invitarlos a acompañar y respaldar la candidatura de Jorge Arrate, la cual es apoyada por Inti-Illimani.
Este apoyo se materializará este Jueves 5 de Noviembre, a las 19:30 hrs. mediante un concierto en "Michoacán de los Guindos", en Av. Lynch Norte # 164, La Reina.

La adhesión para dicho evento es de $15.000.- y no tiene otro objetivo sino el de recaudar fondos para que esta candidatura sea conocida y su mensaje llegue a toda la ciudadanía, de manera que se pueda tomar conciencia de las posturas, planes, ideas y visión de país que la Nueva Izquierda propone para nuestro país.

Están todos cordialmente invitados.
Mayores informaciones en el afiche adjunto.

miércoles, 21 de octubre de 2009

Recuerdos de Aste Nagusia, Bilbao 2009


Corresponsales de Cubainformación viajaron en agosto de este año hasta Euskadi, específicamente Bilbao, con la misión de entrevistar a uno de los grupos con más larga trayectoria en el mundo.

La entrevista que a continuación les presentamos, fue realizada en el marco de las fiestas de Aste Nagusia y en ella se hace un viaje por la historia del grupo revisando los hitos más importantes, el paso de quienes han aportado a la historia del Inti y la proyección que hoy tiene con su actual formación.

Creemos que esta entrevista da cuenta de la mirada que se tiene del Inti en el mundo.
Que lo disfruten


Primera parte

cubainformacion.tv



Segunda Parte

cubainformacion.tv
 
Creative Commons License
Revista digital El único Inti by Revista digital El único Inti is licensed under a Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 2.0 Chile License.
Based on a work at www.elunicointi.cl